注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Yuski

Possibilities

 
 
 

日志

 
 

拼桌  

2014-11-14 15:23:51|  分类: Yuski碎碎念 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
拼桌 - Yuski - Yuski
14th, Nov., 2014
Chongqing

那天中午到了1点过才去楼下吃饭
一边吃一边在想事情
这个时候一个女的过来
直接问我
"这里有人么?"
我摇摇头,她坐下了
一会儿又来了一个男的
估计是一起的
然后两个人一直很吵地聊天
男的还在抽烟
我一直觉得我是这个世界上对烟味最敏感的人
我觉得这里这么多位置
你们为什么非要来和我坐啊
你们自己开个新桌不是很好吗

于是我想起了英文里这种情况下
人们一般会怎么问
Would you mind me sitting here?
你介意我坐这里么?
嗯, 这个和中国人的习惯用法
这个位置有人么?

这里就体现了文化差异
外国人更多地考虑是人的感受
而不是以物质占有会先
这个位置可以没有人坐
但是得问问同桌的人是否介意
虽然有可能只是为了保护自己(万一同桌的是个神经病呢)
但是得到拒绝一定不会觉得生气

而中国人理所当然地
这个位置没有人我就可以坐
忘记了人的感受这个因素
“什么什么?我干嘛考虑你介意不介意
这位置你买了的么?这是你家的么?你介意我我还介意你呢!”
这种呛口的龙门阵总是会经常发生

当然我很能理解
这和中国人口密度大有密不可分的关系
但是近几年进入70后年代了
最强调品质和素质的70后
对人的感受这一考虑
虽有增强但还是不够

就如同我们时常会经历这样的情况
我们就在超市买了一个水
结帐时却排在了一个大采购的大妈后面
早叔说几年前他在一个东南亚国家也遇到这种情况
前面的大妈排队时故意回头看了看
然后对着早叔一歪头,示意他去前面
估计这样耽搁了大妈2分钟
但是大妈却为整个社会福利做出了贡献

于是我又想到了这样的场景
一个男的对女的说
“别担心,要是有了就生下来,我会负责的”
很多小姑娘或者情感懵懂的老姑娘
听到这样的话会觉得好man好男人
唉唉,你确定你已经要嫁了么?
他直接跳过庄严神圣地求婚步骤
俨然把你当作他的战利品
说说好话你就已经两腿发软觉得自己找到了依靠
其实他无非就是在为自己的过错说对不起而已
你确定他真的爱你?
你确定他真的会为你着想?
真要为你着想是让你有选择的权利
而不是只给你一种选择
他的意思就好像是
“你有老公么?没有是吧,好,我来做你孩子的爹”

这样的男人
各位姐姐妹妹啊
以后的日子里一定是做事情欠缺考虑
凭热情做事的人
你看让你怀孕这种大事他都不考虑
你还指望他考虑什么
有的妹妹会怯怯地说
“可是,他要对我负责啊”
对啊,因为找老婆男人是不吃亏的
姐妹们自己想这个道理吧

今天很顺利
除了股票跌了其它都很好~

  评论这张
 
阅读(66)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017